在guy gamzu 和erez pilosof两位创始人推出新邮件应用ping之后，产品受到了媒体的好评，也得到了用户的欢迎。

　　其实在ping之前已经有很多手机通信应用了，比如whatsapp、facebook和wechat等等。为了做到与众不同，两位创始人决定整合所有这些应用的风格和属性，做到邮件的普世存在。这样造就了ping这款有趣的应用，它重新思考了我们在手机端通过邮件交互的方式。

　　但是就在准备推出产品的一周前，guy gamzu 和erez pilosof两位创始人收到了一封信，这封信来自一家叫做karsten的制造公司。karsten公司要求ping公司退还注册的域名、撤销网络上所有相关的链接。

　　在这封信中，karsten称他们拥有“ping”的商标使用权，而这个商标涵盖了“网络聊天服务”到“下载传输数据的软件”等等范围，显然ping应用落在了这个巨大的范围之内。

　　之后的几周gamzu 和pilosof两位创始人就忙于解决这个问题：请求律师的帮忙、跟karsten公司联系、跟已经注册的用户解释产品拖延的原因，因为有一家叫做karsten的公司已经注册了ping这个商标，并且使用在了旗下的高尔夫球公司上。

　　叫ping的这家高尔夫球公司销售各种高尔夫产品，另外还有一款叫做iping的应用，用来提升用户高尔夫技能的工具。karsten的信所表达的意思是：他们认为ping公司企图利用这种方式来吸引和迷惑用户。

　　而gamzu表示：“但是实际情况是我们收到了一封很有压迫感的信，而来信的是一家大公司拥有自己的法务部门。我们非常想捍卫正义，跟这些大公司拼一下，但是我们真正应该关心的是用户的利益。”

　　ping的律师告诉他们，即使是申请禁止令的过程也要很长时间，而且开销很大。于是他们开始为自己的产品寻找新名字。gamzu称：“我有很多创业经历，但是从来没有像这回一样，在开始之前就要花费这么多的钱，而且只是为了一个名字。”

　　这个案例就能说明，为什么很多创业公司的名字都很奇怪、很难拼写、不好发音。因为那些容易记忆的正常名字，像ping这样的已经被某些公司注册掉了，哪怕他们推出的产品跟名字所表达的含义没有什么关系。

　　gamzu称：“在创业领域，这种事情经常发生在我们身边。传统的公司意识到了新的产品，但是他们不知道怎么做，就先把名字占住。”

　　最终，两位创始人决定先想个新名字，更新产品，然后再重新发布。产品的发布已经被拖延了一个月了，他们现在最关心的是赶紧把产品介绍给感兴趣的用户。

　　或许你也有同样的遭遇，可以为他们支支招？